 
Beskeder
Beskedtjenesterne kan kun bruges, hvis 
de understøttes af dit netværk eller af din 
tjenesteudbyder.
 
M e n u f u n k t i o n e r
30
Bemærk! Enheden indikerer muligvis, at beskeden 
er blevet sendt til den beskedcentral, som er 
indkodet i enheden. Det er ikke sikkert, at enheden 
indikerer, om beskeden er modtaget af den 
påtænkte modtager. Kontakt din tjenesteudbyder for at få 
yderligere oplysninger om beskedtjenester.
Vigtigt! Vær forsigtig, når du åbner beskeder. 
Beskeder kan indeholde skadelig software eller på 
anden måde være skadelige for enheden eller 
pc'en. 
Tekst- og MMS-beskedindstillinger
Vælg Menu > Beskeder > Beskedindstillinger > 
SMS-beskeder > Beskedcentraler. Hvis dit SIM-kort 
understøtter mere end én beskedcentral, skal du 
vælge eller tilføje den, du ønsker at bruge. Du er 
muligvis nødt til at få nummeret fra din 
tjenesteudbyder. 
 
M e n u f u n k t i o n e r
31
Vælg Menu > Beskeder > Beskedindstillinger > 
MMS-beskeder, og vælg mellem følgende:
Tillad modtagelse af MMS-beskeder—Vælg Nej—, Ja— 
eller I hjemmenetværk— for at bruge MMS-tjenesten.
Konfigurationsindstillinger—for at vælge 
standardtjenesteudbyderen til hentning af MMS-
beskeder. Vælg Konto for at se de konti, der leveres af 
tjenesteudbyderen, og vælge den, du ønsker at 
anvende. Du modtager muligvis indstillingerne som 
en konfigurationsbesked fra tjenesteudbyderen. 
Tillad reklamer—for at vælge, om du vil tillade 
modtagelse af beskeder, der er defineret som 
reklamer. Denne indstilling vises ikke, hvis Tillad 
modtagelse af MMS-beskeder er indstillet til Nej.
MMS-oprettelsestilstand > Begrænset—for at 
indstille telefonen til ikke at tillade den type indhold, 
som muligvis ikke understøttes af netværket eller den 
modtagende enhed, i en MMS-besked. 
 
M e n u f u n k t i o n e r
32
Vælg Ubegrænset for at tillade den type indhold, 
hvilket kan betyde, at den modtagende enhed 
muligvis ikke modtager beskeden korrekt.
Billedstørrelse (begrænset) eller Billedstørrelse 
(ubegrænset)—for at definere størrelsen af det 
billede, som du evt. vil indsætte i en MMS-besked, 
når MMS-oprettelsestilstand er indstillet til 
Begrænset eller Ubegrænset.
SMS-beskeder
Enheden understøtter afsendelse af tekstbeskeder ud over 
tegngrænsen for en enkelt besked. Længere beskeder 
sendes som en serie bestående af to eller flere beskeder. 
Tjenesteudbyderen opkræver muligvis et gebyr for hver 
enkelt besked. Tegn, der benytter accenter eller andre 
mærker og tegn fra andre sprogindstillinger, fylder mere og 
begrænser derved det antal tegn, der kan sendes i en enkelt 
besked. 
 
M e n u f u n k t i o n e r
33
Et ikon øverst på skærmen viser det samlede antal 
tegn, der er tilbage, og antallet af beskeder til 
afsendelse. Eksempelvis betyder 673/2, at der er 
673 tegn tilbage, og at beskeden vil blive sendt 
som en serie bestående af 2 beskeder.
Det blinkende symbol
angiver, at hukommelsen til
beskeder er fuld. Du er nødt til at slette nogle af de 
gamle beskeder, inden du kan modtage nye beskeder.
MMS-beskeder
Kun enheder, der har kompatible funktioner, kan modtage 
og vise MMS-beskeder. En beskeds udseende kan variere 
afhængigt af modtagerenheden.
Det trådløse netværk kan begrænse størrelsen af MMS-
beskeder (MMS-tjeneste) Hvis det indsatte billede 
overskrider denne begrænsning, kan enheden gøre billedet 
mindre, så det kan sendes ved hjælp af MMS.
En MMS-besked kan indeholde tekst, billeder, 
lydklip og videoklip. 
 
M e n u f u n k t i o n e r
34
Oprettelse af en SMS- eller en MMS-
besked
Vælg Menu > Beskeder > Opret besked > Besked. 
Hvis du vil tilføje modtagere, skal du rulle til feltet Til: 
og indtaste modtagerens nummer eller e-mail-
adresse eller vælge Tilføj for at vælge modtagere fra 
de tilgængelige valgmuligheder. Hvis du vil tilføje 
Cc- eller Bcc-modtagere, skal du vælge Valg > Tilføj 
modtager > Cc eller Bcc. Hvis du vil indtaste tekst, 
skal du rulle til feltet Tekst: og indtaste teksten. Hvis 
du vil tilføje et emne for beskeden, skal du vælge 
Valg > Tilføj emne og indtaste emnet. Hvis du vil 
vedhæfte indhold til beskeden, skal du vælge Valg > 
Indsæt og den ønskede type vedhæftede fil. Hvis du 
vil sende beskeden, skal du trykke på opkaldstasten.
Beskedtypen ændres automatisk afhængigt af 
beskedens indhold. Handlinger, som kan forårsage, 
at beskedtypen ændres fra SMS- til MMS-besked, 
omfatter, men er ikke begrænset til:
 
M e n u f u n k t i o n e r
35
Vedhæft en fil til beskeden.
Anmod om en leveringsrapport.
Indstil beskedens prioritet til høj eller lav.
Tilføj en Cc- eller Bcc-modtager eller et emne til 
beskeden eller en e-mail-adresse i modtagerfeltet.
Når beskedtypen ændres til en MMS-besked, viser 
telefonen muligvis kortvarigt Beskeden er ændret til 
en MMS-besked, og headerteksten i 
beskedredigeringsvinduet ændres til Ny MMS-
besked. Kontrollér headerteksten til beskedtypen.
Tjenesteudbydere fakturerer muligvis forskelligt 
afhængigt af beskedtypen. Spørg din 
tjenesteudbyder, hvis du ønsker yderligere 
oplysninger.
Lynbeskeder
Lynbeskeder er SMS-beskeder, der vises med det 
samme.
Vælg Menu > Beskeder > Opret besked > Lynbesked.
 
M e n u f u n k t i o n e r
36
Chatbeskeder
Hvis du vil bruge chatbeskeder (netværkstjeneste) til 
at sende korte, enkle tekstbeskeder til chatbrugere, 
skal du abonnere på en tjeneste og logge på 
tjenesten. Kontakt din tjenesteudbyder, hvis 
du ønsker yderligere detaljer.
Bemærk! Afhængigt af chattjenesten har du 
muligvis ikke adgang til alle de funktioner, 
der er beskrevet i denne vejledning, og visse 
ikoner og skærmtekster vises muligvis 
anderledes.
Hvis du vil oprette forbindelse til tjenesten, skal du 
vælge Menu > Beskeder > Chat. Vælg den ønskede 
forbindelsesindstilling og konto, og indtast bruger-id 
og adgangskode.
 
M e n u f u n k t i o n e r
37
Lydbesked
Du kan bruge MMS til at oprette og sende en 
lydbesked. MMS skal være aktiveret, før du kan bruge 
lydbeskeder.
Vælg Menu > Beskeder > Opret besked > Lydbesked. 
Optageren startes. Når du er færdig med at optage en 
lydbesked, skal du indtaste modtagerens 
telefonnummer i feltet Til: for at sende beskeden. 
Hvis du vil hente et telefonnummer fra Kontakter, 
skal du vælge Tilføj > Kontakter. For at få vist de 
tilgængelige valgmuligheder skal du vælge Valg. 
Når din telefon modtager lydbeskeder, og du vil åbne 
beskeden, skal du vælge Afspil. Hvis du har modtaget 
mere end én besked, skal du vælge Vis > Afspil. Hvis 
du vil lytte til beskeden senere, skal du vælge Afslut. 
Vælg Valg for at få vist de tilgængelige 
valgmuligheder. Lydbeskeden afspilles i ørestykket 
som standard. Vælg Valg > Højttaler for at vælge 
højttaleren. 
 
M e n u f u n k t i o n e r
38
Talebeskeder
Telefonsvareren er en netværkstjeneste, som du 
muligvis er nødt til at oprette abonnement på. 
Kontakt din tjenesteudbyder for at få et nummer 
til telefonsvareren og detaljerede oplysninger.
Vælg Menu > Beskeder > Talebeskeder.
E-mail-program
E-mail-programmet bruger en pakkedataforbindelse 
(netværkstjeneste) til at give dig adgang til din 
kompatible e-mail-konto fra telefonen. Inden du kan 
sende og hente e-mails, skal du måske først oprette 
en e-mail-konto og foretage de nødvendige 
indstillinger. Du modtager muligvis e-mail-
konfigurationsindstillingerne som en 
konfigurationsbesked. Din telefon understøtter 
POP3- og IMAP4-e-mail-servere.
 
M e n u f u n k t i o n e r
39
Hvis du vil oprette en e-mail-konto, skal du vælge 
Menu > Beskeder, rulle til E-mail postkasse og vælge 
Valg > Tilføj postkasse > E-mail guide, Opret manuelt 
eller Gemte indstillinger.
For at få adgang til e-mail-indstillinger skal du vælge 
Menu > Beskeder > Beskedindstillinger > E-mail-
beskeder.
Hvis du vil skrive en e-mail, skal du vælge Menu > 
Beskeder > Opret besked > E-mail-besked. Hvis du vil 
vedhæfte en fil til e-mailen, skal du vælge Valg > 
Indsæt. Hvis du vil sende e-mailen, skal du trykke på 
opkaldstasten. Vælg den ønskede konto, hvis det er 
nødvendigt.
Hvis du vil vælge hentningstilstanden, skal du vælge 
Menu > Beskeder > Beskedindstillinger > E-mail-
beskeder > Rediger postkasser, vælge den ønskede 
postkasse og vælge Indstillinger for overførsel > 
Hentningsmåde > Kun headers, Hele e-mailen eller 
Kun e-mail tekst (kun for IMAP4-server).
 
M e n u f u n k t i o n e r
40
Hvis du vil hente, skal du vælge Menu > Beskeder og 
den ønskede postkasse. Bekræft anmodningen om 
forbindelse, hvis det er nødvendigt.
Hvis hentningstilstanden er indstillet til Kun headers, 
og du ønsker at hente hele e-mailen, skal du markere 
overskrifterne til den ønskede e-mail i postkassen og 
vælge Valg > Hent markerede.
■