 
További biztonsági tudnivalók
■
Kisgyerekek
A készülék és annak tartozékai apró alkatrészeket is 
tartalmazhatnak. Minden tartozékot tartsunk 
kisgyermekektõl távol.
■
Üzemelési környezet
Ez a készülék megfelel a rádiófrekvenciás 
követelményeknek, amennyiben a szokásos módon, a fülhöz 
tartva vagy a testtõl legalább 2,2 cm távolságra használjuk. 
Ha a telefont hordtáskában, övcsipeszen vagy övtartóban 
hordjuk, az ne tartalmazzon fémes részeket, és a készüléket 
a testtõl a fent megadott távolságra helyezzük el. 
Adatfájlok és üzenetek átviteléhez a készüléknek jó 
 
T o v á b b i b i z t o n s á g i t u d n i v a l ó k
84
minõségû hálózati kapcsolatra van szüksége. Egyes 
esetekben az adatfájlok és üzenetek átvitele késleltetett, 
amíg a megfelelõ kapcsolat létre nem jön. Tartsuk a fentebb 
javasolt távolságot, amíg az adatátvitel be nem fejezõdik.
A telefon egyes részei mágnesesek. A készülék vonzhatja 
a fémes tárgyakat. Ne tartsunk a készülékhez közel 
hitelkártyát vagy egyéb mágneses adattároló eszközt, 
mert az azokon tárolt információk megsérülhetnek.
■
Orvosi eszközök
A rádióadók használata, beleértve a mobiltelefonokat is, 
zavarhatja a nem megfelelõen védett orvosi 
berendezéseket. Ha bármilyen, ezzel kapcsolatos kérdés 
merülne fel, beszéljük meg az orvossal, vagy forduljunk a 
készülék gyártójához, hogy eldönthessük, a berendezés 
megfelelõen árnyékolt-e a rádiófrekvenciás sugárzással 
szemben. Mindig kapcsoljuk ki a készüléket, ha egy 
egészségügyi intézményben erre felszólító jelzést vagy 
feliratot látunk. A kórházakban és egészségügyi 
intézményekben a külsõ rádiósugárzásra érzékeny 
berendezések is üzemelhetnek.
 
T o v á b b i b i z t o n s á g i t u d n i v a l ó k
85
Beültetett orvosi eszközök
Az orvosi eszközök gyártói azt ajánlják, hogy legalább 
15,3 cm-re (6 hüvelykre) legyen a készülék a beültetett 
orvosi eszköztõl, például a szívritmus-szabályozótól vagy 
a beültetett cardioverter defibrillátortól, így kerülve el az 
esetleges interferenciát az orvosi eszközzel. Ajánlások az 
ilyen eszközzel élõ személyeknek:
•
A vezeték nélküli készülék legalább 15,3 cm (6 hüvelyk) 
távolságra legyen az orvosi eszköztõl, amikor a vezeték 
nélküli készülék be van kapcsolva.
•
Ne hordjuk a vezeték nélküli készüléket felsõ ingzsebben 
vagy mellényzsebben.
•
Az interferencia lehetõségének csökkentése érdekében 
a vezeték nélküli készüléket tartsuk az orvosi eszközzel 
átellenes oldali fülükhöz.
•
Azonnal kapcsoljuk ki a vezeték nélküli készüléket, 
ha interferencia létrejötte feltételezhetõ.
•
Olvassuk el és tartsuk be a beültetett orvosi készülék 
gyártójának utasításait.
Ha kérdésünk van a vezeték nélküli készülék beültetett 
orvosi eszközzel való használatával kapcsolatban, 
forduljunk háziorvosunkhoz.
 
T o v á b b i b i z t o n s á g i t u d n i v a l ó k
86
Hallókészülékek
Bizonyos digitális rádiós eszközök zavarhatnak egyes 
hallókészülékeket. Ha interferencia lép fel, forduljunk 
a szolgáltatóhoz.
■
Jármûvek
A rádiófrekvenciás sugárzás a jármûvek szakszerûtlenül 
beszerelt, vagy nem megfelelõen árnyékolt elektronikus 
berendezéseinek (elektronikus üzemanyag-
befecskendezõjének, blokkolásgátlójának, 
sebességszabályozó rendszerének vagy légzsákjának) 
mûködését is hátrányosan befolyásolhatja. További 
tájékoztatásért forduljunk a gépkocsi vagy a felszerelt 
kiegészítõk gyártójához vagy képviseletéhez.
A készüléket csak szakember javíthatja, illetve építheti 
be a jármûvünkbe. A szakszerûtlen beépítés vagy javítás 
veszélyes lehet, és a készülékre vonatkozó garanciát is 
érvénytelenné teheti. Rendszeresen ellenõrizzük, hogy a 
jármûvünkbe épített rádiófrekvenciás berendezések mind 
megfelelõen mûködnek-e. A készülékkel, illetve annak 
alkatrészeivel és tartozékaival közös légtérben ne tároljunk 
és ne szállítsunk gyúlékony folyadékokat, gázokat vagy 
robbanóanyagokat. Légzsákkal felszerelt jármûvek esetén 
ne feledjük, hogy a légzsák igen nagy sebességgel nyílik. 
 
T o v á b b i b i z t o n s á g i t u d n i v a l ó k
87
A légzsák fölé, illetve tágulási terébe ne tegyünk semmiféle 
tárgyat - a beépített vagy hordozható mobiltelefonokat is 
beleértve. A szakszerûtlenül beszerelt telefonkészülék vagy 
tartozék a légzsák kinyílásakor súlyos sérüléseket okozhat.
Repülõgépen a készülék használata rendszerint tilos. 
Repülõgépbe való beszállás elõtt mindig kapcsoljuk ki a 
készüléket. A rádiós távközlési eszközök repülõgépen történõ 
használata veszélyeztetheti a repülõgép berendezéseinek 
mûködését, megzavarhatja a vezeték nélküli telefonhálózat 
mûködését, ráadásul törvénysértõnek is minõsülhet.
■
Robbanásveszélyes környezetek
Kapcsoljuk ki a készüléket, ha az adott területen 
robbanásveszély áll fenn. Mindig tartsuk be az erre 
vonatkozó jelzéseket és utasításokat. A robbanásveszélyes 
környezetek közé tartoznak azok a helyszínek is, ahol 
általában a gépjármûvek motorjának leállítását is 
javasolják. Ilyen környezetben már egy szikra is robbanást 
vagy tüzet idézhet elõ, ami súlyos sérüléseket, sõt halált 
okozhat. Üzemanyagtöltõ-állomások és szervizállomások 
közelében kapcsoljuk ki a készüléket. Mindig vegyük 
figyelembe azokat az elõírásokat, amelyek korlátozzák a 
rádióadók alkalmazását üzemanyagok tárolására és 
 
T o v á b b i b i z t o n s á g i t u d n i v a l ó k
88
elosztására használt területeken, vegyi üzemekben, illetve 
robbantási mûveletek helyszínén. A robbanásveszélyre 
általában (de nem mindig) közérthetõ jelzések utalnak. 
Robbanásveszély áll fenn például a hajók fedélzet alatti 
terében, vegyi anyagok szállítására vagy tárolására szolgáló 
területeken, cseppfolyós (általában propán- vagy bután-) 
gázzal üzemelõ jármûvekben, valamint olyan helyeken, ahol 
a levegõben vegyi anyagok vagy finom részecskék (liszt, por 
vagy fémreszelék) lehetnek.
■
Segélykérõ hívások
Fontos: A rádiótelefonok, köztük ez a készülék is, 
rádiójelekre, vezetékes és vezeték nélküli 
hálózatokra, valamint a felhasználó által 
programozható funkciókra támaszkodva mûködik. 
Ezért a kapcsolat létrejötte nem garantálható minden 
körülmények között. Létfontosságú kommunikáció - például 
orvosi segélykérés - céljából soha ne hagyatkozzunk 
kizárólag vezeték nélküli eszközökre.
 
T o v á b b i b i z t o n s á g i t u d n i v a l ó k
89
Segélykérés mobiltelefonon keresztül:
1. Ha a készülék ki van kapcsolva, akkor kapcsoljuk be.
Ellenõrizzük a megfelelõ térerõt.
Egyes hálózatokon a hívás csak úgy lehetséges, ha 
érvényes SIM-kártyát helyeztünk a készülékbe.
2. A kijelzõ törléséhez és a készülék hívásra kész állapotba
hozásához nyomjuk meg a Vége gombot, ahányszor csak 
szükséges. 
3. Írjuk be a helyzetünknek megfelelõ hivatalos segélyhívó
számot. A segélyszolgálatok telefonszáma helyrõl helyre 
változhat.
4. Nyomjuk meg a Hívás gombot
Ha bizonyos funkciók használatban vannak, elõször azokat 
ki kell kapcsolnunk annak érdekében, hogy segélykérõ hívást 
kezdeményezzünk. További tájékoztatásért olvassuk el 
figyelmesen az útmutatót vagy forduljunk a szolgáltatóhoz.
Segélyhívás esetén a lehetõ legpontosabban adjuk meg az 
ilyenkor szükséges adatokat. Elõfordulhat, hogy a vezeték 
nélküli készülék a kommunikáció egyetlen módja egy 
baleset helyszínén. Ne szakítsuk meg a kapcsolatot, amíg 
erre engedélyt nem kapunk.
 
T o v á b b i b i z t o n s á g i t u d n i v a l ó k
90
■
Hitelesítési információ (SAR)
Ez a mobilkészülék megfelel a rádióhullám-kibocsátásra 
vonatkozó irányelveknek.
A mobileszköz egy rádió adó-vevõ készülék. A készüléket 
úgy tervezték, hogy a rádióhullámok energiakibocsátása ne 
haladja meg a nemzetközi irányelvek által javasolt 
határértéket. Ezeket az irányelveket az ICNIRP független 
tudományos szervezet alkotta meg, és egy olyan biztonsági 
szinten alapulnak, amely minden ember számára védelmet 
biztosít, kortól és egészségi állapottól függetlenül.
A mobileszközök kibocsátási irányelvei a Specifikus elnyelési 
rátaként (SAR) ismert mérési egységet tartalmazzák. 
Az ICNIRP-irányelvekben megállapított SAR-határérték 
2,0 watt/kilogramm (W/kg), amely átlagosan 10 gramm 
emberi szövetre értendõ. A SAR-teszteket szabvány 
üzemeltetési pozíció alkalmazásával végzik úgy, hogy a 
készülék a legmagasabb energiaszinten sugároz minden 
tesztelt frekvenciasávon. Egy mûködõ készülék tényleges 
SAR-értéke a maximális érték alatt lehet, mivel a készüléket 
úgy tervezték, hogy az csak annyi energiát használjon, 
amennyi a hálózat eléréséhez szükséges. Ez az érték számos 
 
T o v á b b i b i z t o n s á g i t u d n i v a l ó k
91
tényezõ függvényében módosulhat, mint például a hálózat 
egy bázisállomásától való távolság. A készülék fülhöz közeli 
használata során elért, az ICNIRP-irányelvek alapján mért 
legmagasabb SAR-értéke 0,70 W/kg. 
A tartozékok használata különbözõ SAR-értékeket 
eredményezhet. A SAR-értékek az egyes országok 
jelentéstételi és tesztelési követelményeitõl, valamint 
a hálózatok által használt sávszélességektõl függõen 
változhatnak. További SAR-információk érhetõk el a 
www.nokia.com oldalon lévõ termékinformációs oldalakon.